海茲夫人（洛麗塔媽媽）：這是告白。我愛你。親愛的，上星期在教堂我問上帝，我該怎么辦？他要我這么做，我沒有別的辦法，我對你是一見鐘情，我是個熱情寂寞的女人，你是我一生的真愛。請你立刻打包行李離開，這是房東的命令，我要將房客掃地出門，我要把你踢出去，快滾吧。晚餐時我會回家，我不想在屋里見到你。聽著，親愛的，如果你決定留下來，我在屋里又見到你——我知道我不會見到你，所以我可以這么說——你會留下來只有一個理由，那就是你……你要我，就跟我要你一樣，你要我成為你的終生伴侶，你要跟我共度一生，成為我女兒的父親，再見，親愛的。為我祈禱，如果你是個會祈禱的人。