《改編劇本》，故事主線是編劇考夫曼改編小說《蘭花竊賊》，套層結(jié)構(gòu)的三重敘事，將現(xiàn)實中的編劇，電影中的編劇，和電影中編劇創(chuàng)造出的編劇角色，編織在一起，講述好萊塢工業(yè)體制下編劇的窘境。 編劇的雙胞胎兄弟，象征著編劇分裂的雙重人格，一個想遵循自己的本心，追求平淡生活中的詩意，作品曲高和寡；另一個，主動迎合大眾的娛樂口味，作品受到市場熱烈追捧。 二刷《改編劇本》，才意識到這部電影和《紐約提喻法》，都是查理考夫曼的編劇，不同的是，后一部，查理自己做了導(dǎo)演。 想起羅杰艾伯特對查理考夫曼的評價：查理?考夫曼是少數(shù)幾個真正重要的編劇之一，他真正地將劇本轉(zhuǎn)化成了他的媒介。他只關(guān)心一個主題，即人的頭腦；他只寫一種情節(jié)，即人的頭腦是如何與現(xiàn)實，幻想，錯覺，欲望，和夢境相交流的。